Navigation – Plan du site

Editorial do número 13

Éditorial du numéro 13
Hervé Théry et Neli Aparecida de Mello-Théry

Texte intégral

Editorial do número 13

1Contrariamente ao ditado segundo o qual o número 13 dá azar, ele parece ter trazido sorte para a Confins, pois na véspera de seu lançamento chegou a notícia de que passamos de B2 para a A2 no novo ranking Qualis. Esta categoria é a segunda, de um leque que vai deA1 até C, e somente duas revistas de Geografia são classificadas A1 e apenas 12% do total de 109 revistas, ou seja, 13, integram as categorias A1 e A2. Espera-se que a classificação seja a mesma na França, visto que foi pedida uma avaliação pela AERES, agência homóloga da Capes.

2Este reconhecimento de qualidade – o mais importante para nós – acompanha um aumento do número de leitores, medido – imperfeitamente, mas com precisão – pelo número de visitas e páginas abertas: os meses de setembro, outubro e novembro atingiram um recorde, 26.608, 30.428 e 34.495 visitas A curva do atendimento (Figura 1), portanto, continua a ser ascendente, apesar dos “buracos” causados pelas férias brasileiras (janeiro-fevereiro e julho) e francesas (julho-agosto).

Figura 1:Diagrama detráfego do siteConfinsJunho de 2007 anovembro de  2011)

Figura 1:Diagrama detráfego do siteConfinsJunho de 2007 anovembro de  2011)

Fonte : AWStats

Figura 2:As concentraçãode leitores da Confins em setembro de 2011

Figura 2:As concentraçãode leitores da Confins em setembro de 2011

Fonte : AWStats

3A lista de países com as maiores concentrações de leitores (Figura 2) confirma claramente a preponderância do Brasil e da França - normal para uma revista franco-brasileira - mas também mostra que a revista é lida nos Estados Unidos, na China, em Portugal e Angola. A presença da China e dos Estados Unidos está, provavelmente, ligada às politicas de documentação mundial dessas duas grandes potências, porém as de Portugal e Angola fornecem outra indicação, entendemos como muito promissora, sobre a propagação da revista no mundo lusófono.

4O mapa da distribuição geográfica de leitores no mundo(Figura 3)de fato indica que leitores de língua espanhola e portuguesa tiveram conhecimento da existência da revista que a eles não estava inicialmente destinada, como os mostra a boa difusão da revista na América Latina e na África, incluindo Angola e Moçambique.

Figura 3: As visitas ao site da Confins no mundo em setembro de 2011

Figura 3: As visitas ao site da Confins no mundo em setembro de 2011

Fonte : AWStats

5Este avanço no mundo lusófono é precioso pois a Confins acaba de ser incluída no portal LusOpenEdition – mais uma boa notícia. Este portal foi recentemente inaugurado par OpenEdition (Centre pour l’édition électronique ouverte),(http://lusopenedition.org/​, ou melhor, http://lusopenedition.org/​categoria/​revistas) com o apoio da Fundação Gulbenkian. Juntamente com duas revistas portuguesas (Cadernos de Estudos Africanos et Etnográfica, ela é uma das três primeiras revistas deste novo portal, almejamos que este novo acesso traga novos leitores - e autores - praticantes a língua de Camões.

Figura 4: O portal LusOpenEdition

6Para este conjunto de leitores – novos ou aqueles já acostumados a frequentar o sitio da Revista, o número 13 traz artigos enfocando questões de meio ambiente, economia regional e de uso dos territórios por seus habitantes.

7Entre os primeiros itens incluem-se os de Ana Elisa Pereira Silva e Helen da Costa Gurgel, “Leishmaniose tegumentar americana e suas relações sócio ambientais no município de Ubatuba-SP”, de Margarete Cristiane de Costa Amorim Trindade e Ana Monteiro, “As temperaturas intraurbanas : exemplos do Brasil e de Portugal” e de Jane Zilda Santos Ramires e Wagner Costa Ribeiro, “Gestão dos Riscos Urbanos em São Paulo : as áreas contaminadas”.

8O segundo grupo inclui análises em diferentes escalas, do quadro nacional escolhido por Alexandre Gori Maia e Antonio Marcio Buainain, “Pobreza objetiva e subjetiva no Brasil” até a escala intra-urbana de Michael Chetry, “A inserção dos moradores de favelas do Rio de Janeiro na cidade : o caso das práticas de consumo e lazer”. Entre as duas, a escala regional de Argemiro Luís Brum, Charles e Marquezin Luan Wylmor Constantino Dalfovo e Claudia Regina Heck “Financiamento agrícola através da troca de grãos por insumos : o impacto da CPR em Sapezal-MT no período de 2004–2009”.

9Entre o terceiro grupo estão os textos de Suzimari Specht e Aldomar Ruckert, “Território do Morango do Vale do Caí”, de D. Sampaio da Silva, M. Lucotte e S. Paquet, “Conhecimentos no cotidiano : percepções e saberes de populações ribeirinhas da Amazônia sobre seus recursos haliêuticos”, complementado por uma homenagem a um pioneiro da ecologia, recentemente falecido, Pierre Dansereau (1911-2011).

10Finalmente a rúbrica Projeto de pesquisa apresenta o programa “Terriat - Sociedades, mobilidades, deslocamentos : os territórios da espera. O caso dos mundos americanos (de ontem a hoje)”. O mesmo foi recentemente aprovado pela ANR (Agence Nationale de la Recherche) e os autores Laurent Vidal, Alain Musset e Dominique Vidal expõem as diretrizes, a fim de divulga-las aos leitores, de maneira que eles possam sugerir fontes e caminhos de investigação ou ainda contribuir para o projeto.

11Boa leitura.

Éditorial du numéro 13

12Contrairement à la croyance selon laquelle le  numéro 13 porte malheur, il semble avoir porté chance à Confins, c’est à la veille de sa parution que nous est parvenu la nouvelle que son classement Qualis (établi et tenu à jour par la Capes, l’agence du Ministère brésilien de l’Éducation chargée notamment de l’évaluation de l’enseignement supérieur) avait été révisé de B2 à A2. Cette catégorie est la deuxième de toute la gamme (qui va de A1 à C), et en géographie seules deux revues sont classées A1. Ensemble, les catégories A1 et A2 y représentent 13 revues sur 109 ce qui situe donc Confins dans les 12 % supérieurs du classement national. Reste à espérer que le classement symétrique en France sera lui aussi favorable, des démarches ont été engagées pour demander son évaluation par l’AERES.

13Cette reconnaissance de qualité – la plus importante à nos yeux – accompagne une croissance du nombre des lecteurs mesurée – imparfaitement mais très précisément – par le nombre de visites sur le site et de pages consultées: les mois de septembre, octobre et novembre ont vu des records de fréquentation, 26 608, 30 428 et 34 495 visites. La courbe de fréquentation de la revue (figure 1) continue donc à être ascendante, malgré les « creux » provoqués par les vacances universitaires brésiliennes (janvier-février et juillet) et françaises (juillet-août)

Figure 1 : Courbe de fréquentation du site de Confins de juin 2007 à novembre 2011

Figure 1 : Courbe de fréquentation du site de Confins de juin 2007 à novembre 2011

Source : AWStats

14La liste des pays où se concentrent les lecteurs les plus nombreux (figure 2) confirme évidemment la prépondérance du Brésil et de la France – bien normale pour une revue franco-brésilienne – mais elle montre aussi que la revue est lue aux États-Unis, en Chine, au Portugal et en Angola. La présence de la Chine et des États-Unis est probablement due à la politique de documentation « tous azimuts » de ces deux grandes puissances, celle du Portugal et de l’Angola donne une autre indication, bien prometteuse, de sa pénétration dans le monde lusophone.

Figure 3 : Les principaux pays de concentration des lecteurs de Confins en septembre 2011

Figure 3 : Les principaux pays de concentration des lecteurs de Confins en septembre 2011

Source : AWStats

15La carte de la répartition géographique dans le monde des lecteurs (figure 3) indique en effet que des lecteurs des mondes francophones, hispanophone et lusophones ont pris connaissance de l’existence de la revue qui ne leur était pas originellement destinée,, comme le montrent la bonne diffusion de la revue en Amérique latine et Afrique, notamment en Angola et au Mozambique.

Figure 3 : Les visites sur le site Confins dans le monde en septembre 2011

Figure 3 : Les visites sur le site Confins dans le monde en septembre 2011

Source : AWStats

16Cette avancée dans le monde lusophone est d’autant plus précieuse que Confins a reçu une autre bonne nouvelle, son inclusion sur le portail LusOpenEdition, récemment inauguré par OpenEdition (Centre pour l’édition électronique ouverte), (http://lusopenedition.org/​ et plus particulièrement http://lusopenedition.org/​category/​revues/​), grâce à l’appui de la Fondation Gulbenkian. Aux côtés de deux revues portugaises (Cadernos de Estudos Africanos et Etnográfica) elle est l'une des trois premières revues de ce nouveau portail, espérons que ce nouvel accès lui amènera de nouveaux lecteurs – et auteurs – pratiquant la langue de Camöens.

17Pour eux et pour les lecteurs déjà habitués à fréquenter ces pages, ce numéro 13 apporte un bouquet d’articles portant principalement sur des questions d’environnement, d’économie régionale et d’utilisation fine des territoires par leurs habitants.

18Parmi les premiers on peut citer les articles d'Ana Elisa Pereira Silva e Helen da Costa Gurgel sur « La leishmaniose tégumentaire américaine et ses relations avec le socio-environnement dans le município d’Ubatuba-SP », de Margarete Cristiande de Costa Trindade Amorim et Ana Monteiro sur « Les températures intra-urbaines, exemples au Brésil et au Portugal » et de Jane Santos Ramires et Wagner Ribeiro, « La gestion des risques urbains à São Paulo, les zones contaminées ».

19Le deuxième groupe comporte des analyses à des échelles différentes. Celles-ci vont du cadre national choisi par Alexandre Gori Maia et Antonio Marcio Buainain, « Pauvreté objective et subjective au Brésil » jusqu’à l’échelle intra-urbaine de Michael Chetry, « L’insertion des habitants des favelas de Rio de Janeiro dans la ville : le cas des pratiques de consommation et de loisirs ». Entre les deux figure l’échelle régionale d’Argemiro Luís Brum, Charles Luan Marquezin et Wylmor Constantino Tives Dalfovo sur le « Financement agricole par l’échange grains / intrants : l’impact de la NPR a Sapezal –MT entre 2004 – 2009 ».

20Parmi le troisième groupe figurent les textes de Suzimari Specht et Aldomar Ruckert, « Le territoire de la fraise, la vallée du Caí », et celui de D. Sampaio da Silva, M. Lucotte et S. Paquet « Les connaissances au quotidien : perceptions et savoirs des populations riveraines de l’Amazonie sur leurs ressources halieutiques », complété par un hommage à un pionnier de l’écologie récemment disparu, Pierre Dansereau (1911-2011).

21Enfin la rubrique « position de recherche » présente le programme Terriat « Sociétés, mobilités, déplacements : les territoires de l’attente. Le cas des mondes américains (d’hier à aujourd’hui) ». Ce projet a été récemment approuvé par l’ANR (Agence Nationale de la Recherche), ses auteurs Laurent Vidal, Alain Musset et Dominique Vidal en exposent les lignes directrices afin de le porter à la connaissance des lecteurs de Confins, afin qu’ils puissent suggérer sources et pistes de recherches, voire contribuer au projet.

22Bonne lecture à tous.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Figura 1:Diagrama detráfego do siteConfinsJunho de 2007 anovembro de  2011)
Crédits Fonte : AWStats
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre Figura 2:As concentraçãode leitores da Confins em setembro de 2011
Crédits Fonte : AWStats
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-2.png
Fichier image/png, 34k
Titre Figura 3: As visitas ao site da Confins no mundo em setembro de 2011
Crédits Fonte : AWStats
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-3.png
Fichier image/png, 167k
Crédits Fonte : http://lusopenedition.org/​category/​revues/​
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-4.png
Fichier image/png, 99k
Titre Figure 1 : Courbe de fréquentation du site de Confins de juin 2007 à novembre 2011
Crédits Source : AWStats
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Titre Figure 3 : Les principaux pays de concentration des lecteurs de Confins en septembre 2011
Crédits Source : AWStats
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-6.png
Fichier image/png, 33k
Titre Figure 3 : Les visites sur le site Confins dans le monde en septembre 2011
Crédits Source : AWStats
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-7.png
Fichier image/png, 166k
Titre Figure 4 : Le portail LusOpenEdition
Crédits Source : http://lusopenedition.org/​category/​revues/​
URL http://confins.revues.org/docannexe/image/7283/img-8.png
Fichier image/png, 99k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Hervé Théry et Neli Aparecida de Mello-Théry, « Editorial do número 13 », Confins [En ligne], 13 | 2011, mis en ligne le 05 décembre 2011, consulté le 26 mars 2017. URL : http://confins.revues.org/7283

Haut de page

Auteurs

Hervé Théry

Articles du même auteur

Neli Aparecida de Mello-Théry

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Confins – Revue franco-brésilienne de géographie est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Haut de page
  • Logo Revue soutenue par l’Institut des sciences humaines et sociales du CNRS
  • Logo DOAJ - Directory of Open Access Journals
  • Logo Index Latindex
  • Logo IHEAL (Institut des Hautes Études de l'Amérique Latine)
  • Logo CREDA (Centre de recherche et de Documentation sur les Amériques)
  • Logo USP (Universidade de São Paulo)
  • Revues.org